Samstag, 28. September 2013

Peppermint Shades

Bei diesem schönen spätsommerlichem Wetter habe ich die Chance genutzt noch einmal mein Lieblingsaccessoire des Sommers rauszukramen:
                               

Such a lovely late summer weather, so I took the chance to wear my favourite accessory of the summer again:

Peppermint Shades.








shades New Yorker


Welchen Look findet ihr besser: Heroinchic oder 50's style?
                                

Which style do you prefer: Heroinchic or 50's style?



Freitag, 20. September 2013

Outfit. 90's Bitch!

Beim letzten Besuch im Elternhaus habe ich mal wieder den Keller auf der Suche nach textilen Schätzen durchforstet. Dabei bin ich auf ein paar Originalstücke aus den wilden 90er Jahren gestoßen und gemeinsam mit Anke Bierschenk Photography zwei Outfits photographiert 

Kleiner Tipp: Die folgenden Bilder mit musikalischer Untermalung der Beastie Boys angucken!
______________________

At the last visit at home I have scoured the basement in search of textile treasures. I found a few original pieces from the wild 90s and together with Anke Bierschenk Photography we photographed two outfits.

Tip: You should watch the following images with music of the Beastie Boys!

Chicago-Bulls Beanie, Leatherjacket Bench, Top No name, Leggings New Yorker, Plateau-Sneakers No name

Die Chicago Bulls- Beanie ist früher von meinem Bruder getragen worden und leider wohl die letzte originale 90's-Beanie, die noch nicht weggeschmissen oder in die Altkleidersammlung gegeben wurde. (Verdammt sollen alle die sein, die Klamotten wegschmeißen und nicht an mich leidenschaftliche Sammlerin denken!) 

Das typisch bauchfreie Top ist am Rücken mit Stoffstreifen verbunden und wahrscheinlich sogar ein Überbleibsel meiner eigenen 90er Jahre.

Die schwarzen und die weißen Plateau-Sneakers sind ebenfalls aus den 90er Jahren.
_______________________

The Chicago Bulls Beanie has been previously worn by my brother and it's probably the last original 90's-beanie that has not been thrown away or given to the charity shop. (Damn all the people who throw away the clothes and not think of me, a passionate collector!)

The typical midriff top is connected at the back with strips and probably a remnant of my own 90s.

The black and the white platform sneakers are also from the 90s.

Chicago-Bulls Beanie, Leatherjacket Bench, Shirt Zara, Leggings New Yorker, Plateau-Sneakers No name


Samstag, 14. September 2013

Outfit. 'Take out the stories they've put into your mind.'

Seit ihrer Single 'Back to School' bin ich ein sehr großer Fan der Deftones. Schon seit Jahren lausche ich den melancholischen Klängen der Stimme von Chino Moreno. Mit den poetischen und manchmal auch etwas bizarren Texte konnte ich mich identifizieren. Sie sprachen mir immer wieder aus der Seele. Wie ich mir damals wünschte, dass Chino auf seinem Skateboard durch die Gänge meiner Schule rauschen würde, wie in dem Video zu 'Back to School', und dabei aus voller Kehle seinem Groll Luft machen würde. Sie dienten als Quelle der Inspiration. Schienen mich zu verstehen, wo mich alle andern nur missverstanden.
Und vor einem Monat war es dann endlich so weit, ich sah sie endlich einmal live auf dem 'Rock im Pott' Festival in Gelsenkirchen. Wie zu erwarten war es ein grandioser Auftritt. Hier sind ein paar Eindrücke...
                              

Since the days of 'Back to school', I'm a big Deftones fan. All these years I've been listening to the melancholic sound of Chino Moreno's voice. I could identify myself with these poetic and sometimes even a little bit bizarre lyrics. They've guessed my thoughts over and over again. How I wished to see Chino skating through the corridors of my school, just like he's doing it in the 'Back to school' video, while he shouts out loud with all his heart. They were my source of inspiration. They seamed to understand me, while everyone else misunderstood.
And one month ago now, the time had come, I finally got the chance to see them live at the 'Rock im Pott' festival in Gelsenkirchen. Unsurprisingly, it was fantastic. Here are some impressions...



Deftones live on stage at 'Rock im Pott' Festival 2013



Am Merchandise-Stand entdeckte ich dann dieses T-Shirt. Es ist schlicht und clean, aber trotzdem ausdrucksstark. Der heroinchic Print passt nicht nur zur melancholischen Welt der Deftones, sondern auch zu Protesque (siehe styling: Heroinchic-Look.) und vor Allem zu mir. Daher ist es im Moment eines meiner absoluten Lieblingsstücke. Und hier ist das passende Outfit dazu...
                                         

At the merchandise stall I saw this T-shirt. It's simple and clean, but also expressive. The heroinchic print is not only a symbol for the melancholic Deftones' world, but also for Protesque (look at styling: Heroinchic-Look) and especially for me. That's the reason why it is my favorite at the moment. And this is the outfit...








T-shirt Deftones merchandise |  ankle boots Deichmann | leggings Up Fashion






Accessoires | accessories

leather jacket H&M | ankle boots Deichmann | 'Let the good times roll' bag Titus | T-shirt Deftones merchandise | leggings Up Fashion



cuffs H&M | shades H&M | diamond plugs Crazy Factory | nail polish Manhatten



Meine Favoriten | my favorites



Lotus Effect nail polish 'Dream on no. 03' Manhatten | ankle boots Deichmann







Freitag, 6. September 2013

InStyle goes Protesque?!

Ich habe mir vor kurzem die aktuelle Ausgabe (September 2013) der InStyle gekauft, die ich euch unbedingt empfehlen möchte. Zum einen ziert das Cover mein derzeitiges Lieblingsmodel Cara Delevigne. Das Foto zeigt einen gelungen Mix aus 80er Jahre Punk-Mode mit 60er Jahre Styling, dass einfach perfekt zu ihr passt. Ich liebe ihren frechen, rockigen Look und ihre Augenbrauen natürlich. Sie hat einfach eine tolle Ausstrahlung und für mich ist sie, neben Kate Moss, das Model mit dem coolsten Image. Somit trifft sie absolut den Protesque-Style.
                                  

Recently, I've bought the latest German InStyle Magazine (September 2013), that I'm really recommanding to you. First, my favorite current model Cara Delevigne is on the cover. The photo shows a mixture of 80s punk fashion and 60s styling that is just perfect for her. I  love her sassy Rock 'n Rock look and her eyebrows, of course. She's got a great attitude and I think she is one of the models with the coolest image, next to Kate Moss. So she absolutely embodies the Protesque style.




Doch neben dem Cover gab es noch eine weitere Sache, die mich angesprochen hat. Die InStyle berichtet in der Kategorie 'Trends' über ein Grunge-Punk Revival in der Mode (http://www.instyle.de/fashion/trends/grunge-looks-julia-malik-unserer-modestrecke).
Wir beobachteten diesen Trend bereits vor ein paar Monaten (siehe 'fashion': Outfit: Grunge's not dead, Outfit. 'I know that most of you out there like us, understand what we are trying to say, but as for the rest of you, I FUCKING HATE YOU!' und  Outfit: 'My emotions are effected by music.').

Dennoch ein toller Look, der uns sehr anspricht.
                                  

But apart from the cover, there was another aspect that caught my attention. The InStyle magazine is reporting about a Grunge-Punk fashion revival in the category 'trends'. (http://www.instyle.de/fashion/trends/grunge-looks-julia-malik-unserer-modestrecke).
We already recognized this trend several months ago (look at 'fashion': Outfit: Grunge's not dead, Outfit. 'I know that most of you out there like us, understand what we are trying to say, but as for the rest of you, I FUCKING HATE YOU!' and  Outfit: 'My emotions are effected by music.').

However, it's a great look and we love it.



Schauspielerin Julia Malik im Berliner "Club der Visionäre"
                       

German actress Julia Malik at "Club der Visionäre" in Berlin



Sogar in Couture-Kreisen ist der Grunge-Punk Trend schon angekommen und die InStyle kürt ihn zum Styling der Woche (http://www.instyle.de/shopping/back-grunge-das-styling-fuer-echte-saint-laurent-girls). Hier eine Combo von Ives Saint Laurent:
                                      

At least the Grunge-Punk trend has arrived at couture shows and InStyle chose this look as styling of the week. (http://www.instyle.de/shopping/back-grunge-das-styling-fuer-echte-saint-laurent-girls). Here is a combo by Ives Saint Laurent:






Mein Tipp: Der Instyle-Artikel über vegane Mode und Kosmetik (siehe Cover). Nur der Begriff "Style-Veggies" ist ein wenig unglücklich gewählt.


InStyle goes Protesque?...einfach mal reinschauen.
                                    

My tip: The InStyle article about vegan fashion and styling products (look at cover). But the term "Style-Veggies" was not the best choice.

.
InStyle goes Protesque?...just take a look.


all photographs found on: www.instyle.de



Sonntag, 1. September 2013

Until death do us part - What to wear to a wedding?

Im November bin ich auf eine Hochzeit eingeladen, auf die ich mich sehr freue. Während es erst die zweite Hochzeit ist, die ich besuchen werde, wird diese ziemlich besonders für mich sein. Aber darüber werde ich spätestens im November noch einmal genauer schreiben.

Solche Anlässe nutze ich liebend gern, um meiner Liebe zu tollen Vintage-Kleidern nachzukommen. Aus einer großen Auswahl an 50s-Kleidern habe ich meine drei Favoriten zusammen gestellt. Ich bin mir noch etwas unschlüssig für welches ich mich entscheiden werde, aber auch das werdet ihr spätestens nach dem November zu sehen bekommen, versprochen!
_______________________

In November, I am invited to a wedding, that I'm looking foward to visit. While it is just the second wedding that I'm going to visit, it will be a very special wedding for me. But I'll write about it later than November in more detail.

I love to use such occasions to fulfill my great love for vintage dresses. From a large selection of 50s dresses I've put my three favorites together. I'm still a little bit undecided on what I will choose, but you will also get to see my dress at the latest after November, I promise!

'Greta'-Dress Pinup Couture, 'Marsha'-Dress Miss Mole, 'Vivien'-Dress Pinup Couture































    
      
Habt ihr einen Favoriten?
______________________

Do you have a favorite dress?