Freitag, 27. Juni 2014

Caution Wildlife In This Area!

Überall sieht man ihn, fast zu jeder Jahreszeit: den Animal Print. Diesen Sommer gibt es zum Glück auch einige ausgefallenere Designs in den allseits bekannten Shopping-Anlaufstellen, aber wir stellen euch heute mal den etwas anderen Animal Print vor. Wir haben genug von süßen Vögelchen und niedlichen Pferdchen. Unser Wunsch nach gefährlichen Tieren auf Shirts und Bodys ist erhört worden!
____________________________

You can see it everywhere and almost every season: the animal print. This summer there are fortunately some more unusual designs in the well-known shopping focal points, but today we will show you the slightly different animal print. We have enough of sweet birds and cute little horse. Our desire for dangerous animals on shirts and bodysuits have been heard!




Der Body mit Hai-Motiv ist von Tally Weijl und ich habe ihn heute mit der Post erhalten. Ich liebe ihn und es steht schon fest, dass er mich auf die LondonEdge nach Berlin, die wir in zwei Wochen besuchen werden, begleiten wird.

Das Design des Tops von Disturbia ist so verrückt, dass man einfach nicht weggucken kann. Der gespiegelte Leopard, die Farben, die zusätzlichen geometrischen Elemente und das Leomuster im Hintergrund treiben das Wildlife-Thema auf die Spitze.

Das Shirt mit dem Grizzly-Motiv ist von dem schon vorgestellten jungen Label Love Clothink. Eines unserer liebsten Labels, die wir in diesem Jahr entdeckt haben. Das Shirt ist unisex und ist bis heute ein immer wiederkehrender Teil meiner Outfits.
____________________________

The body with the shark print is from Tally Weijl and I received it in the mail today. I love it and it is already clear that wear this body at LondonEdge in Berlin, which we will visit in two weeks.

The design of the top of Disturbia is so crazy that you just cannot look away. The mirrored Leopard, the colors, the additional geometric elements and the leo print in the background show the wildlife theme in an extreme way. 

The shirt with the grizzly print is from the young label Love Clothink, which we already featured. One of our favorite labels, we've discovered this year. The shirt is unisex and has remained a recurring part of my outfits.


Donnerstag, 5. Juni 2014

Outfit: Leo Love.

Nach einer langen Zwangspause, die wir einlegen mussten, weil wir uns intensiv um die letzte Phase des Studiums kümmern mussten, haben wir jetzt endlich wieder mehr Zeit! Die Bachelorarbeit ist abgeben, die Ausstellungsstücke wieder abgebaut und jetzt heißt es warten und Daumen drücken, dass es auch den Prüferinnen gefällt.

Die freie Zeit bevor das "harte, wahre" Leben mit Praktika oder Jobs beginnt, wollen wir wieder öfter mit euch teilen. In der nächsten Zeit werden wir auf einigen Events sein und andere spannende Dinge haben wir auch noch vor, aber das werdet ihr dann hier nachlesen können.

Zur Feier des Tages war ich endlich mal wieder ausgelassen shoppen und habe mich für euch direkt in Schale geworfen. 
_________________________


After a long forced break we had to make because we had to work intensively in the final phase of our study, we finally have more time! The bachelor thesis is submitted, we have reduced the exhibits and now it is time to wait and cross your fingers that the examiners like it all too. 

We want to share more of our time with you before we start our "tough, genuine" life with internships or jobs. In the near future we will be at a few events and other exciting things will happen, but you will read it here. 

To celebrate the day I was shopping and here is the result.



Meine Leo-Liebe war zwar zu Pubertäts-Zeiten ausgeprägter, aber bis heute komm ich davon nicht weg.
_________________________

My Leo Love was more pronounced during puberty, but even today I still love it.

Cap H&M, Jacket H&M, Body New Yorker, Shorts New Yorker, Shoes Cox, Sunglasses Ray Ban


Watch by Marc Jacobs